Já está correndo pelos quatro cantos da vasta web as supostas páginas, que o site IO9 obteve, do roteiro de Akira, a adaptação do mangá/anime de Katsuhiro Otomo que a Warner Bros. atualmente desenvolve.
Embora tenha tido a sua veracidade comprovada por diversas fontes do site no estúdio, o roteiro - que foi enviado a diversos atores e atrizes convidados a participar da produção - está longe de ser o definitivo e trata-se de uma versão já abandonada. Aparentemente, a qualidade da adaptação foi um dos fatores que impediram que nomes de peso aceitassem o projeto, o que levou o estúdio a contratar Steve Kloves (autor de todos os roteiros de Harry Potter com exceção de Ordem da Fênix) para um novo tratamento do filme a ser dirigido pelos gêmeos Allen e Albert Hughes (Do Inferno).
Ideias desse script, adaptado originalmente por Gary Whitta (O Livro de Eli), depois por Mark Fergus e Hawk Ostby (dupla de Homem de Ferro e Filhos da Esperança) e mais tarde por Albert Torres (Henry Poole is Here), podem ou não ser empregadas no próximo - só saberemos caso o projeto siga adiante com Kloves e tenha divulgadas novidades no futuro. A seguir, leia os parágrafos que mostram o modo como a Warner estava pensando em levar a história de Akira às telas em versão live-action:
•Curiosamente, Kaneda e seu amigo de infância Tetsuo manteriam seus nomes japoneses, mas se tornariam irmãos.
•A personagem Kei se tornaria Ky e conheceria Kaneda na prisão. O protagonista, como no original, se interessa por ela, mas de maneira mais incisiva. Kei, novamente uma revolucionária anti-governo, também teria um conhecimento muito maior das experiências com as crianças superpoderosas e o mítico Akira.
•Deixadas de lado no anime, as drogas pesadas teriam participação muito maior no filme. Tetsuo as engoliria o tempo todo para controlar seus crescentes poderes. Se a censura for definida para 13 anos, porém, é provável que elas sejam eliminadas.
•O site reclama inúmeras vezes da qualidade dos diálogos, dignos de sitcom, algo que Kloves deve alterar significativamente.
•A cidade de Neo-Tóquio será alterada para Neo-Manhattan.
•Uma das lutas entre Kaneda e Tetsuo se passaria em um... boliche. E, pior, envolveria bolas de boliche sendo atiradas telepaticamente.
•Com os nomes de Torres (que tem no currículo filmes assumidamente religiosos) e Hughes (Livro de Eli contém temas bíblicos) entre os envolvidos, parece que um subtexto messiânico existe no filme, na busca de Tetsuo por Akira. A frase "Akira. Eu ouço sua voz. Sou seu salvador. Aquele que vai ressuscitá-lo. Seu sopro de vida. Vou encontrá-lo. Libertá-lo. Ajudá-lo a desmantelar tudo outra vez" comprova esse viés inexistente no original.
Por hora é só, então fique ligado, pois a qualquer momento novas informações sobre a adaptação podem eclodir na vasta web...
Via:
Embora tenha tido a sua veracidade comprovada por diversas fontes do site no estúdio, o roteiro - que foi enviado a diversos atores e atrizes convidados a participar da produção - está longe de ser o definitivo e trata-se de uma versão já abandonada. Aparentemente, a qualidade da adaptação foi um dos fatores que impediram que nomes de peso aceitassem o projeto, o que levou o estúdio a contratar Steve Kloves (autor de todos os roteiros de Harry Potter com exceção de Ordem da Fênix) para um novo tratamento do filme a ser dirigido pelos gêmeos Allen e Albert Hughes (Do Inferno).
Ideias desse script, adaptado originalmente por Gary Whitta (O Livro de Eli), depois por Mark Fergus e Hawk Ostby (dupla de Homem de Ferro e Filhos da Esperança) e mais tarde por Albert Torres (Henry Poole is Here), podem ou não ser empregadas no próximo - só saberemos caso o projeto siga adiante com Kloves e tenha divulgadas novidades no futuro. A seguir, leia os parágrafos que mostram o modo como a Warner estava pensando em levar a história de Akira às telas em versão live-action:
•Curiosamente, Kaneda e seu amigo de infância Tetsuo manteriam seus nomes japoneses, mas se tornariam irmãos.
•A personagem Kei se tornaria Ky e conheceria Kaneda na prisão. O protagonista, como no original, se interessa por ela, mas de maneira mais incisiva. Kei, novamente uma revolucionária anti-governo, também teria um conhecimento muito maior das experiências com as crianças superpoderosas e o mítico Akira.
•Deixadas de lado no anime, as drogas pesadas teriam participação muito maior no filme. Tetsuo as engoliria o tempo todo para controlar seus crescentes poderes. Se a censura for definida para 13 anos, porém, é provável que elas sejam eliminadas.
•O site reclama inúmeras vezes da qualidade dos diálogos, dignos de sitcom, algo que Kloves deve alterar significativamente.
•A cidade de Neo-Tóquio será alterada para Neo-Manhattan.
•Uma das lutas entre Kaneda e Tetsuo se passaria em um... boliche. E, pior, envolveria bolas de boliche sendo atiradas telepaticamente.
•Com os nomes de Torres (que tem no currículo filmes assumidamente religiosos) e Hughes (Livro de Eli contém temas bíblicos) entre os envolvidos, parece que um subtexto messiânico existe no filme, na busca de Tetsuo por Akira. A frase "Akira. Eu ouço sua voz. Sou seu salvador. Aquele que vai ressuscitá-lo. Seu sopro de vida. Vou encontrá-lo. Libertá-lo. Ajudá-lo a desmantelar tudo outra vez" comprova esse viés inexistente no original.
Por hora é só, então fique ligado, pois a qualquer momento novas informações sobre a adaptação podem eclodir na vasta web...
Via:
Seja o primeiro a Comentar!
Postar um comentário